Trzy ogłoszenia na jednym ekranie: polski wałach ma 168 cm, brytyjski 16.2 hh, a trzeci, od niemieckiego hodowcy, 172 cm. Mogą być tego samego wzrostu albo różnić się o całą „dłoń”, czyli 10,16 cm, a same ogłoszenia tego nie rozstrzygną. Zanim je porównasz albo napiszesz własne, warto wiedzieć, jak według regulaminów mierzy się wysokość konia i co naprawdę mówi każda z tych liczb.
Ten tekst jest dla sprzedającego, który wpisuje wzrost do ogłoszenia, i dla kupującego, który go czyta: gdzie przykłada się laskę zoometryczną, dlaczego taśma pokazuje więcej niż laska, co zmieniają podkowy, gdzie naprawdę przebiega granica kuca i jak przeliczyć na centymetry „hh” z ogłoszeń brytyjskich i amerykańskich.
Wysokość konia mierzy się w kłębie
Każdy regulamin, który przeczytaliśmy, mierzy to samo: pionową odległość od równego podłoża do najwyższego punktu kłębu. Kłąb konia to wzniesienie u nasady szyi, tam, gdzie kończy się grzywa. Brytyjski Joint Measurement Board (JMB), który wydaje świadectwa wzrostu dla pokazów w Wielkiej Brytanii, umieszcza ten punkt bezpośrednio nad wyrostkiem kolczystym piątego kręgu piersiowego.
U dobrze umięśnionego konia najwyższy punkt bywa trudno wyczuć. Francuska federacja podaje w regulaminie praktyczny sposób: jeśli trzeba, poproś, żeby koń najpierw opuścił głowę, znajdź szczyt kłębu i zaznacz go. Stąd nazwa tego pomiaru: wysokość w kłębie.
Jak zmierzyć konia, żeby wynik coś znaczył
Podłoże jest tak samo ważne jak laska. Procedura służby doradczej Uniwersytetu Stanowego Iowa wymaga gładkiej, poziomej powierzchni, najlepiej betonu lub asfaltu, konia ustawionego równo z ciężarem rozłożonym na cztery nogi i głowy w naturalnej, rozluźnionej pozycji. Koń rozciągnięty albo podparty da fałszywy wynik, podobnie jak koń mierzony zaraz po ciężkiej pracy. Procedura zaleca też pomiar z każdej strony i uśrednienie obu odczytów.
Użyj sztywnej laski z poziomicą w ramieniu, ustaw ją pionowo i opuść ramię, aż oprze się o kłąb bez nacisku. Zasada JMB brzmi: wynikiem jest najniższa wysokość konia naprawdę rozluźnionego, a regulamin ogranicza, jak wysoko lub nisko może być głowa w czasie pomiaru. Bez laski nie masz pomiaru. Taśma przyłożona do boku łopatki to zgadywanie.
Laska czy taśma: dlaczego niemieckie ogłoszenia pokazują więcej
Jeśli szukasz konia w Niemczech, część ogłoszeń podaje dwie wysokości. Stockmaß to pomiar laską, pionowo od ziemi. Bandmaß mierzy się taśmą przyłożoną do ciała, od miejsca tuż za kończyną przednią przez łopatkę do kłębu, więc taśma idzie po krzywiźnie i zawsze pokazuje więcej.
O ile więcej, zmierzono w badaniu terenowym z 2004 roku na wydziale weterynarii w Monachium, które wykonało oba pomiary na tych samych zwierzętach. Klacze ciepłokrwiste miały średnio 163,4 cm laską i 172,1 cm taśmą, czyli 8,7 cm różnicy. U klaczy południowoniemieckiej rasy zimnokrwistej różnica wyniosła 12,3 cm, u klaczy kuców knabstrup 5,9 cm. To średnie z jednego badania, a nie przelicznik, ale tłumaczą trzecie ogłoszenie: 172 cm taśmą i 168 cm laską może być ten sam koń.
Wszystkie oficjalne przepisy dotyczące kuców, jakie znaleźliśmy, posługują się laską. Jeśli ogłoszenie podaje jedną liczbę i nie mówi, jaką, zapytaj. Sprzedający, który napisał „172 cm”, a miał na myśli taśmę, nie będzie zadowolony z rozmowy przy oglądaniu konia.
Podkowy i centymetr, który decyduje o kucu
Podkowy podnoszą konia nad ziemię i każdy regulamin traktuje to inaczej. Według procedury pomiaru Polskiego Związku Jeździeckiego (PZJ), obowiązującej od 1 stycznia 2023 roku, kuc to koń, którego wysokość, zmierzona na równej poziomej powierzchni, nie przekracza 148 cm bez podków albo 149 cm w podkowach. Mierzyć mogą tylko lekarze weterynarii z listy PZJ, a kuce poniżej 9 lat potrzebują nowego świadectwa w każdym roku kalendarzowym.
| Regulamin | Granica kuca lub zasada dotycząca podków |
|---|---|
| PZJ (Polska) | 148 cm bez podków, 149 cm w podkowach |
| FEI (międzynarodowo) | 148 cm bez podków, 149 cm w podkowach |
| FN (Niemcy) | duże kuce od 138 do 148 cm, 149 cm w podkowach |
| FFE (Francja) | 148 cm bez podków; każda kategoria o 1 cm wyżej w podkowach |
| JMB (Wielka Brytania) | wszystkie cztery podkowy zdjęte, bez tolerancji |
| 4-H w Iowa (USA) | koń podkuty: odejmuje się ćwierć cala |
W systemie FEI, w opisie British Equestrian, dwóch lekarzy weterynarii mierzy osobno i liczy się niższy odczyt, a każdy wynik od 148,1 do 148,9 cm zaokrągla się w dół do 148. Limity federacji niemieckiej trzymają się tych samych 148 i 149 cm. Kiedy mierzysz w domu, zapisz, czy koń był podkuty.
„Dłonie” z ogłoszeń brytyjskich, w centymetrach
Kupując z Wielkiej Brytanii, Irlandii czy USA, dostaniesz wzrost w hh (ang. hands, dłonie). Jedna dłoń to 4 cale, a cal to dokładnie 2,54 cm według tabel jednostek amerykańskiego Narodowego Instytutu Standardów i Technologii (NIST). Jedna dłoń to więc dokładnie 10,16 cm.
Kropka w „15.2” nie jest przecinkiem dziesiętnym. Cyfra po niej liczy pozostałe cale i przyjmuje wartości tylko od 0 do 3, bo czwarty cal tworzy kolejną pełną dłoń. 15.2 hh to 15 dłoni i 2 cale: 15 × 4 + 2 = 62 cale, a 62 × 2,54 = 157,48 cm. Jeśli przeczytasz to jako piętnaście i dwie dziesiąte, wyjdzie 154,43 cm, o trzy centymetry za mało. Nie istnieje wzrost 15.4, a ogłoszenie z 16.5 hh przeszło przez kalkulator, który o tym nie wiedział.
| Dłonie (hh) | Cale | Centymetry |
|---|---|---|
| 12.2 | 50 | 127,00 |
| 13.2 | 54 | 137,16 |
| 14.0 | 56 | 142,24 |
| 14.2 | 58 | 147,32 |
| 14.3 | 59 | 149,86 |
| 15.0 | 60 | 152,40 |
| 15.2 | 62 | 157,48 |
| 16.0 | 64 | 162,56 |
| 16.2 | 66 | 167,64 |
| 17.0 | 68 | 172,72 |
| 18.0 | 72 | 182,88 |
Każda liczba to cale pomnożone przez 2,54, bez zaokrągleń. Tabela rządu Szkocji przyjmuje 10,2 cm na dłoń i podaje 16 dłoni jako 163 cm; dokładnie to 162,56. Przy granicy kuca to ma znaczenie: brytyjskie 14.2 hh to 147,32 cm, poniżej linii 148 cm, a w amerykańskich klasach hunter kuc ma do 14.2 hh. Kuc o wysokości 147,8 cm jest więc kucem na zawodach FEI, ale nie tam.
W drugą stronę podziel centymetry przez 2,54 i rozbij cale na czwórki. Wałach ze 168 cm ma 66,14 cala, odrobinę ponad 16.2. Dwa pierwsze ogłoszenia opisują więc tę samą wysokość konia z dokładnością do pół centymetra. Pytać trzeba o trzecie.
Co wpisać w ogłoszenie i o co pytać
Jeśli sprzedajesz, wzrost to jedna z pierwszych rzeczy, po których kupujący filtruje oferty, o czym piszemy w tekście co musi pokazać ogłoszenie konia. Podaj wysokość konia w centymetrach, napisz, że mierzona laską, czy koń był podkuty, i datę pomiaru, jeśli koń jest młody. PZJ wymaga od kuców poniżej 9 lat nowego świadectwa co roku, a wzrost młodego konia jest tymczasowy, niezależnie od tego, kto go mierzył. Jeśli masz oficjalne świadectwo, napisz o tym; jeśli mierzyłeś sam, też.
Jeśli kupujesz, zapytaj, jaki to pomiar, czy jest świadectwo i, w przypadku kuca, według jakiego regulaminu go mierzono. Weź własną laskę na oglądanie, jeśli wzrost ma znaczenie, postaw konia na równym betonie i zmierz sam. Wysokość konia będzie wtedy jasna, zanim ktokolwiek zapłaci za badanie weterynaryjne.
Gdzie pasuje Hoofine
Hoofine przechowuje i pokazuje wysokość każdego konia w centymetrach, więc przy dodawaniu ogłoszenia wpisz pomiar laską w centymetrach, a dłonie i informację o podkuciu podaj w opisie, jeśli twoi kupujący myślą w hh. Osoby przeglądające konie na sprzedaż widzą wtedy każdą wysokość w tej samej skali, a na tablicy Szukam mogą opublikować zakres wzrostu, którego szukają. Serwis nie mierzy koni i nie powie ci, czy wysokość w ogłoszeniu jest prawdziwa; laska na równym podłożu tak, a w przypadku kuca sportowego liczy się tylko oficjalny pomiar.
